在德龙重寻自我

在德龙重寻自我 : 德龙位于法国东南部，介于里昂和阿维尼翁之间，是阿尔卑斯和普罗旺斯的相会之地，已然具有其热情似火和芳香扑鼻的奏调……

La Drôme Provençale - bories dans les champs de lavande — L.Pascale-ladrometourisme

在被薰衣草地所围绕

由彼处前行不远，便是由邮差谢瓦勒建造的“理想宫殿”（le Palais Idéal），它吸引着全世界的质朴艺术爱好者。在被薰衣草地所围绕的古老村庄中，诸如克里乌斯科拉、迪欧勒菲、柏爱拉瓦乐，您可以发现全区闻名的那些手工艺人和艺术家的小作坊。在绚丽多彩的市集上，田地的作物都散发出德龙美食的芬芳，让您先一饱想象之福：法国松露、山羊奶酪、橄榄果、蜜桃和沐浴在阳光之下的杏仁……

在您和德龙之间，谱写着一段美妙的故事……

德龙文化遍及目、足所及

Château de Suze-la-Rousse en Drôme provençale — L. Pascale - Drôme Attractivité

德龙文化遍及目、足所及

Château des Adhémar à Montélimar en Drôme Provençale — L.Pascale - LaDromeTourisme

德龙文化遍及目、足所及

德龙文化遍及目、足所及

德龙文化遍及目、足所及：格里尼昂地区的文艺复兴式城堡每年都筹办诸多音乐节和戏剧节活动，苏兹-拉-卢斯小镇里安然荫护着独一无二的葡萄酒大学，而蒙特利马城堡的中世纪围墙更是为一个当代的艺术中心平添一份美饰。

Une femme en train de jouer au golf au Golf de la Valdaine — L.Pascale-ladrometourisme

德龙的前阿尔卑斯山脉为您的远足郊游提供了无尽的路线选择，诸多的登高凭栏之处，更有山崖跳伞、平地高尔夫等娱乐项目。悠然骑车于曲径通幽的小路之上，沐浴弄潮于娟娟细流之中，绝不会少了乐趣无穷的皮划艇……自然天成，润物无声，尽备于此。

Vignes en terrasse à Tain l'Hermitage — L.Pascale-ladrometourisme

葡萄酒

德龙葡萄种植区生产符合AOC标准的合格佳酿和地区餐酒。充足的阳光和降水量大大助益了德龙省的葡萄种植，造就了葡萄酒生产的理想环境。2000多年来，葡萄种植者们都在这块土地上生产着上等的葡萄酒：埃尔米达耶、克罗泽-埃尔米达耶、罗纳河谷村庄……名家名酒享有传奇声望！

埃尔米达耶山丘上的两座大酒坊:

雅布莱

大保罗•雅布莱酒乃是一扇开启于南北罗纳山谷之上的真正的酒文化大门。在其酒坊精神的熏陶下，雅布莱的格调奠基于精确、坚忍和卓越之上。
大保罗•雅布莱酒坊
地址：RN 7 – Les Jalets -B.P. 46 – 26600 La Roche de Glun
电话：+33 4 75 84 68 93
或 +33 4 75 84 56 14
网址： www.jaboulet.com

Les côteaux de Tain-l'Hermitage proche de la véloroute voie verte Viarhôna

夏布迪埃

自1808年起，夏布迪埃这一姓氏便出现于罗纳山谷。

“入土的一言一语，滋生大地的年辰”——对于夏布迪埃酒坊的寻觅也正如此，诚哉斯言。夏布迪埃酒坊的独创和特点在于它并非满足于培养一座“纯味酒坊”，形成一种僵死的风格；相反，它潜心研究不同滋味的差异，寻求匠心独具的味觉体验，让每块土壤、每种佳酿都自成一格。

夏布迪埃酒坊

地址：18, Ave Dr. Paul Durand – BP 38 – 26601 Tain Cedex
电话：+33 (0)4 75 08 92 61
chapoutier@chapoutier.com

新鲜亮相：夏布迪埃学院

学习酒文化的另一条道路：夏布迪埃学院要让每个人对葡萄酒有全新的认识：它不是精英份子的御用品，而是慷慨大方的大众物；它不是令人费解的神秘品，而是贪杯不已的美佳酿。

网址：www.chapoutier.com

Vigne devant le châteaud e Suze-la-Rousse

葡萄酒大学

位于苏兹-拉-卢斯城堡的葡萄酒大学提供品酒实习机会，传授关于葡萄种植环境的知识，同时也给予职业品酒师和新手各有针对的教育。
Le Château – 26790 SUZE-LA-ROUSSE
Tél. 04 75 97 21 31 / Fax 04 75 98 24 20. www.universite-du-vin.com
苏兹-拉-卢斯城堡-26790 SUZE-LA-ROUSSE
电话：04 75 97 21 31 传真：04 75 98 24 20 网址：www.universite-du-vin.com